タイトル
賃貸一戸建ての @庭の手入れは、大家の責任か?借り主の責任か? A蜂の巣が出来た時駆除は大家の責任か?借り主の責任か?
ご質問の件ですが、 @ちょっとした雑草などの除去を除き 契約上で特約などが無い場合は 植木などの植栽の伐採・ 除草剤の散布など 庭の手入れは貸主になるでしょう。
Aこちらも借主の故意・過失によるものではないので、巣の駆除は貸主で行うものになるかと 思います。